<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sevin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ПОВОЛЖСКИЙ ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Povolzhskiy Journal of Ecology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1684-7318</issn><issn pub-type="epub">2541-8963</issn><publisher><publisher-name>Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт проблем экологии и эволюции им. А. Н. Северцова РАН; Товарищество научных изданий КМК.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18500/1684-7318-2018-3-274-289</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sevin-115</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Тенденции динамики населения птиц агроландшафтов степного Зауралья на рубеже столетий</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tendencies in the Dynamics of Birds Community in Agricultural Landscapes of the Steppe Trans-Urals at the Turn of the Century</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коровин</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korovin</surname><given-names>Vadim A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>620083, Екатеринбург, просп. Ленина, 51</p></bio><bio xml:lang="en"><p>51 Prosp. Lenina, Ekaterinburg 620002</p></bio><email xlink:type="simple">vadim_korovin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>07</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>274</fpage><lpage>289</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Коровин В.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Коровин В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Korovin V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sevin.elpub.ru/jour/article/view/115">https://sevin.elpub.ru/jour/article/view/115</self-uri><abstract><p>Рассматривается динамика населения птиц агроландшафтов степного Зауралья от периода высокой интенсификации сельского хозяйства (1988 – 1992) к спаду агропроизводства (2000 – 2008). В условиях интенсивного сельского хозяйства основными факторами дифференциации населения птиц степного агроландшафта служат структура агрофитоценозов и особенности технологии возделывания сельскохозяйственных культур. Сравнительно высоким видовым богатством характеризуются орнитокомплексы целинных пастбищ, а среди полевых агроценозов – посевов многолетних трав, значительно беднее население полей зерновых, преобладающих по площади в агроландшафте, и особенно пропашных культур. В период устойчивого функционирования сельского хозяйства как условия обитания, так и структура населения птиц агроландшафта сохраняются относительно постоянными из года в год. В конце XX в. экономический кризис вызвал глубокий спад сельскохозяйственного производства, который проявился в значительном сокращении поголовья скота и площади посевных земель. Восстановительные сукцессии растительности, протекающие на пастбищах и залежах, привели к заметным изменениям условий обитания птиц. Для многих видов эти изменения означали повышение экологической емкости среды и способствовали росту численности в агроландшафте (Alauda arvensis Linnaeus, 1758; Motacilla flava Linnaeus, 1758; Coturnix coturnix (Linnaeus, 1758), Tetrax tetrax (Linnaeus, 1758) и др.). Противоположную тенденцию к сокращению численности демонстрируют виды, избегающие высоких сомкнутых травостоев (Melanocorypha leucoptera (Pallas, 1811), Oenanthe oenanthe (Linnaeus, 1758), O. isabellina (Temminck, 1820) и др.). Плотность населения птиц по агроландшафту в целом по сравнению с докризисным периодом возросла в 2.3 раза, количество гнездящихся видов – в1.3 раза. Для видов, у которых сформировались прочные экологические связи с сельским хозяйством (прежде всего, врановых – Рiса рiсa (Linnaeus, 1758); Corvus monedula Linnaeus, 1758; C. frugilegus Linnaeus, 1758; C. cornix Linnaeus, 1758), падение агропроизводства и сокращение функционирующих агроценозов имели противоположные последствия и вызвали снижение численности в агроландшафте.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The dynamics of the bird community in agricultural landscapes of the Trans-Urals steppe from the period of heavy agricultural intensification (1988 – 1992) until the decline of agricultural production (2000 – 2008) is considered. In the conditions of intensive agriculture, the agrophytocenosis structure and features of the agricultural cultivation technology serve as the key factors for the differentiation of bird communities in the steppe agricultural landscape. A relatively high specific richness characterizes the bird community of virgin pastures, while among field agrocenoses, i.e. in the areas seeded with perennial grass, the population is much poorer in the grain fields prevalent in the area of agricultural landscape and, especially, in the cultivated crop fields. During the period of agricultural stability, both the living conditions and the bird community structure in the agricultural landscape remained relatively constant from year to year. The economic crisis that took place at the end of the 20th century caused a deep decline in agricultural production, namely, livestock and sown land area reduction. The restorative successions of vegetation in pastures and fallow lands led to significant changes in the conditions of bird habitats. For many species these changes meant an increase in the ecological capacity of the environment and contributed to the growth of their populations (Alauda arvensis Linnaeus, 1758; Motacilla flava Linnaeus, 1758; Coturnix coturnix (Linnaeus, 1758); Tetrax tetrax (Linnaeus, 1758) et al). The opposite tendency for reduction in numbers is demonstrated by such species that avoid high closed grass stands (Melanocorypha leucoptera (Pallas, 1811), Oenanthe oenanthe (Linnaeus, 1758), O. isabellina (Temminck, 1820) et al.). In general, the community density in the agricultural landscape increased by 2.3 times as compared to the pre-crisis period, the number of nesting species increased by 1.3 times. For the species that had formed strong ecological connectionswith agriculture (primarily, Corvidae family – Рiса рiсa (Linnaeus, 1758); Corvus monedula Linnaeus, 1758; C. frugilegus Linnaeus, 1758; C. cornix Linnaeus, 1758), the decline in the agricultural production and the reduction of functioning agrocenoses had opposite consequences and caused the decline in their numbers in the agricultural landscape.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>население птиц</kwd><kwd>численность</kwd><kwd>многолетние изменения</kwd><kwd>агроландшафт</kwd><kwd>степное Зауралье</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>bird community</kwd><kwd>number</kwd><kwd>long-termchanges</kwd><kwd>agricultural landscape</kwd><kwd>steppe Transurals</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Больных С. И., Венгеров П. Д. Динамика фауны и населения птиц на залежах в лесостепной и степной зонах// Науч. ведомости Белгород. гос. ун-та. Сер. Естеств. науки. 2011. №15. С. 81 – 87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolnykh S. I., Vengerov P. D. Dynamics of the Fauna and the Bird Community within the Reserves of Forest Steppes and Steppes. Belgorod State University Scientific Bulletin, Ser. Natural Sciences, 2011, no. 15, pp. 81–87 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисов В. В., Щеблыкина Л. С., Урядова Л. П. Динамика видового состава и структуры населения птиц заброшенных пашен с разной степенью их зарастания// Вестн. Псковского гос. ун-та. Сер. Естеств. и физ. -мат. науки. 2014. №5. С. 12 – 27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisov V. V., Scheblykina L. S., Uryadova L. P. The dynamics of species composition and bird inhabitants on abandoned arable landswith different degrees of overgrowthBulletin of Pskov State University, Natural and Phys.-Math. Sciences Line. 2014, no. 5, pp. 12–27 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Венгеров П. Д. Птицы и малоиспользуемые сельскохозяйственные земли Воронежской области. Воронеж: Изд-во ООО «Кривичи», 2005. 152 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vengerov P. D. Ptitsy i maloispolzuyemyye selskokhozyaystvennyye zemli Voronezhskoy oblasti[Birds and Underutilized Agricultural Lands of Voronezh Region]. Voronezh, Krivichi Publ., 2005. 152 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Венгеров П. Д. Использование сельскохозяйственных земель и состояние степной фауны позвоночных в Воронежской области после1991 года// Рус. орнитол. журн. 2015. Т. 24, экспресс-вып. 1100. С. 327 – 339.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vengerov P. D. Utilization of Agricultural Lands and Condition of Steppe Vertebrate Fauna in Voronezh Region after 1991. Russian J. Ornithology, 2015, vol. 24, express-issue1100, pp. 327–339 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Венгеров П. Д., Казарцева С. Н. Влияние изменений в землепользовании на гнездящихся птиц в Воронежской области// 4-е Научные чтения памяти профессора В. В. Станчинского. Смоленск, 2004. Вып. 4. С. 655 – 664.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vengerov P. D., Kazartseva S. N. Impact of Changes in the Utilization of Lands on the Nestling Birds in Voronezh Region. 4 th Scientific Readings to the Memory of Professor V. V. Stanchinsky. Smolensk, 2004, iss. 4, pp. 655–664 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волковская-Курдюкова Е. А., Курдюков А. В. Итоги изучения орнитокомплексов малоиспользуемых сельскохозяйственных земель Южного Приморья// Вестн. Оренбург. гос. ун-та, 2008. №6. С. 129 – 137.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkovskaya-Kurdyukova E. A., Kurdyukov A. V. The Results of Ornithocomplexes Study in the Underutilized Agricultural Lands of the South of Primorye. Bulletin of Orenburg State University, 2008, no. 6, pp. 129–137 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гавриленко В. С. Влияние экономического кризиса на численность и распределение птиц в южном степном регионе Украины// Актуальные проблемы изучения и охраны птиц Восточной Европы и Северной Азии: материалы Междунар. конф. (XI Орнитол. конф.). Казань: Изд-во «Матбугат йорты», 2001. С. 157 – 159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavrilenko V. S. Impact of the Economic Recession on the Number and Distribution of Birds in the Southern Steppes of the Ukraine. Contemporary Issues of East-European and North-Asian Birds Study and Protection: Proceedings of International Conference (11th Ornithology Conference). Kazan, Izdatelstvo “Matbugat yorty”, 2001, pp. 157–159 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галушин В. М., Белик В. П., Зубакин В. А. Реакции птиц на современные социально-экономические преобразования в Северной Евразии// Достижения и проблемы орнитоло гии Северной Евразии на рубеже веков. Тр. Междунар. конф. «Актуальные проблемы изучения и охраны птиц Восточной Европы и Северной Азии». Казань: Изд-во «Магариф», 2001. С. 429 – 449.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galushin V. M., Belik V. P., Zubakin V. A. Birds’ Responsesto recent social-economic Transformations in Northern Eurasia. Achievements and Problems of Ornithology of Northern Eurasia on a Boundary of Centuries. The Works of the International Conference “Urgent Problems of Birds’ Study and Protection in East Europe and Northern Asia”. Kazan, Izdatelstvo “Magarif”, 2001, pp. 429–449 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коблик Е. А., Редькин Я. А., Архипов В. Ю. Список птиц Российской Федерации. М. : Т-во науч. изд. КМК, 2006. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koblik E. A., Red’kin Ya. A., Arkhipov V. Yu. Checklist of the Birds of Russian Federation. Moscow, KMK Scientific Press Ltd., 2006. 256 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коровин В. А. Динамика населения птиц степного агроландшафта в связи с изменениями в характере землепользования// Достижения и проблемы орнитологии Северной Евразии на рубеже веков: тр. Междунар. конф. «Актуальные проблемы изучения и охраны птиц Восточной Европы и Северной Азии». Казань: Изд-во «Магариф», 2001. С. 469 – 477.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korovin V. A. Dynamics of the Steppe Agricultural Landscape Bird Communites in connection with Changes of Land Exploitation Intensity. Achievements and Problems of Ornithology of Northern Eurasia on a Boundary ofCenturies. The Works of the International Conference “Urgent Problems of Birds’ Study and Protection in East Europe and Northern Asia”. Kazan, Izdatelstvo “Magarif”, 2001, pp. 469–477 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коровин В. А. Птицы в агроландшафтах Урала. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2004. 504 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korovin V. A. Ptitsy v agrolandshaftakh Urala[Birds in agricultural landscapes of the Ural]. Ekaterinburg, Izdatelstvo Uralskogo universiteta, 2004. 504 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коровин В. А. Динамика численности хищных птиц-миофагов в степном Зауралье на фоне спада сельскохозяйственного производства// Изучение и охрана хищных птиц Северной Евразии: материалы5-й междунар. конф. по хищным птицам Сев. Евразии. Иваново: Изд-во Иван. гос. ун-та, 2008. С. 105 – 106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korovin V. A. Dynamics of the Number of the Myophagus Birds of Prey in the Trans-Ural Steppes Taking into Account the Recession in the Agricultural Activities. Study and Protection of the North-Eurasian Birds of Prey: Proceedings of the 5 th International Conference on the NorthEurasian Birds of Prey. Ivanovo, Izdatelstvo Ivanovskogo gosudarstvennogo universiteta, 2008, pp. 105–106 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коровин В. А. Современное состояние популяции красавки в степном Зауралье// Поволж. экол. журн. 2009. №4. С. 296 – 304.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korovin V. A. Contemporary state of the Demoiselle Crane population in the steppe Transurals. Povolzhskiy J. of Ecology, 2009, no. 4, pp. 296–304 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коровин В. А. Восстановление популяции стрепета на севере степного Зауралья// Поволж. экол. журн. 2013. №1. С. 51 – 60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korovin V. A. Little Bustard population restoration in the northern steppe Trans-Urals. Povolzhskiy J. of Ecology, 2013, no. 1, pp. 51–60 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коровин В. А. Динамика населения птиц агроландшафта Среднего Урала в связи с расширением площади залежей// Изв. Самар. науч. центра РАН. 2014. Т. 16, №5 (1). С. 340 – 343.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korovin V. A. Dynamics of bird community of the agricultural landscape in the Middle Urals caused by wide-spread occurence of fallow lands. Izvestia of Samara Scientific Center of the Russian Academy of Sciences, 2014, vol. 16, no. 5 (1), pp. 340–343 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коровин В. А. Многолетние изменения населения птиц агроландшафта на Среднем Урале// Сиб. экол. журн. 2015 а. №2. С. 280 – 286.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korovin V. A. Long-Term Changes in the Community of Birds of the Agricultural Landscape in the Middle Urals. Contemporary Problems of Ecology, 2015 а, vol. 8, iss. 2, pp. 227–231.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коровин В. А. Врановые птицы в полезащитных насаждениях степного Зауралья// Рус. орнитол. журн. 2015 б. Т. 24, экспресс-вып. 1178. С. 2924 – 2927.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korovin V. A. Corvidae in the Windbreakers of the Trans-Ural Steppes. Russian J. Ornithology, 2015 b, vol. 24, express-issue1178, pp. 2924–2927 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коровин В. А. Экологические последствия сельскохозяйственного кризиса для популяций и населения птиц агроландшафтов степного Зауралья// Рус. орнитол. журн. 2017. Т. 26, экспресс-вып. 1486. С420 – 425.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korovin V. A. Environmental Implications of the Agricultural Crisis for the Birds Populations and Community within the Cultivated Lands of the Trans-Ural Steppes. Russian J. Ornithology, 2017, vol. 26, express-issue1486, pp. 420–425 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельников В. Н., Хрулева О. Б. Посттехногенные сукцессии орнитокомплексов Восточного Верхневолжья. Ч. II. Динамика населения птиц в ходе зарастания заброшенных сельхозугодий// Поволж. экол. журн. 2011. №4. С. 532 – 536.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Melnikov V. N., KhrulyovaO. B. Post-technogenic successions of the ornithocomplexes of the Eastern Upper-Volga region. Part II. Bird population dynamics inthe course of overgrowing of neglected arable lands. Povolzhskiy J. of Ecology, 2011, no. 4, pp. 532–536 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мищенко А. Л., Суханова О. В. Динамика численности птиц в ходе сукцессионных изменений сельхозугодий центральной России// Динамика численности птиц в наземных экосистемах: материалы Всерос. науч. совещ. / Ин-т проблем экологии и эволюции им. А. Н. Северцова РАН. М., 2007. С. 133 – 142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mishchenko A. L., Sukhanova O. V. Dynamics of the Number of Birds during the Seral Changes in the Agricultural Lands of the Central Russia. Dynamics of the Number of Birds in the Terrestrial Ecosystems: Proceedings of the Russian National Scientific Meeting. Moscow, A. N. Severtsov Institute of Ecology and Evolution of RAS, 2007, pp. 133–142 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Опарин М. Л., Опарина О. С. Динамика населения наземногнездящихся птиц в ходе залежной сукцессии растительности в дерновинно-злаковых степях Заволжья// Поволж. экол. журн. 2006. №2/3. С. 154 – 163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oparin M. L., Oparina O. S. Population dynamics of ground nesting birds during fallow land succession of vegetation in the turf-cereal steppes of the Trans-Volga region. Povolzhskiy J. of Ecology, 2006, no. 2–3, pp. 154–163 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Равкин Е. С., Челинцев Н. Г. Методические рекомендации по комплексному маршрутному учету птиц/ Всесоюз. науч.-исслед. ин-т охраны природы и заповедного дела. М., 1990. 33 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ravkin E. S., Chelintsev N. G. Guidelines for the Integrated Route Census of Birds. Moscow, All-Union Research and Development Institute for Nature Conservation and Reserve Management and Studies, 1990. 33 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свиридова Т. В., Волков С. В., Гринченко О. С., Зубакин В. А., Конторщиков В. В., Коновалова Т. В., Кольцов Д. Б. Влияние интенсивности сельскохозяйственной деятельности на птиц в агроландшафтах северного Подмосковья// Развитие современной орнитологии в Северной Евразии: тр. XII Междунар. орнитол. конф. Северной Евразии. Ставрополь: Изд-во Ставроп. гос. ун-та, 2006. С. 371 – 397.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sviridova T. V., Volkov S. V., Grinchenko O. S., Zubakin V. A., Kontorshchikov V. V., Konovalova T. V., Koltsov D. B. Agricultural Activities’ Intensity Impact on Birds within the Cultivated Lands of the Northern Moscow Region. Development of the Contemporary Ornithology in the Northern Eurasia: Proceedings of the 12 th International OrnithologyConference of the Northern Eurasia. Stavropol, Izdatelstvo Stavropolskogo gosudarstvennogo universiteta, 2006, pp. 371– 397 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Челинцев Н. Г. Методы учета животных на маршрутах// Экологические основы охраны животного мира. М., 1985. С. 74 – 81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chelintsev N. G. Techniques of Route Census of Animals. In: Ecological Principles of Wildlife Protection. Moscow, 1985, pp. 74– 81 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aebischer N., Potts G. T. Spatial changes in grey partridge (Perdix perdix) distribution in relation to 25 years of changing agriculture in Sussex U. K. // Gibier Faune Sauvage. 1998. Vol. 15, spec. no. 1. P. 293 – 308.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aebischer N., Potts G. T. Spatial changes in grey partridge (Perdix perdix) distribution in relation to 25 years of changing agriculture in Sussex U. K. Gibier Faune Sauvage, 1998, vol. 15, spec. no. 1, pp. 293–308.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chamberlain D. E., Fuller R. J., Bunce R. G. H., Duckworth J. C., Shrubb M. Changes in the abundance of farmland birds in relation to the timing of agricultural intensification in England and Wales // J. of Applied Ecology. 2000. Vol. 37, iss. 5. P. 771 – 788.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chamberlain D. E., Fuller R. J., Bunce R. G. H., Duckworth J. C., Shrubb M. Changes in the abundance of farmland birds in relation to the timing of agricultural intensification in England and Wales. J. of Applied Ecology, 2000, vol. 37, iss. 5, pp. 771–788.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dombrowski A., Golawski A. Changes in numbers of breeding birds in an agricultural landscape of east-central Poland // Vogelwelt. 2002. Vol. 123, №2. P. 79 – 87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dombrowski A., Golawski A. Changes in numbers of breeding birds in an agricultural landscape of east-central Poland. Vogelwelt, 2002, vol. 123, no. 2, pp. 79–87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dombrowski A., Golawski A. Znaczenie odlogow w preferencjach srodowiskowych wybranych gatunkow legowych ptako w krajobrazierolniczym srodkowej Polski // Notatki Ornitologiczne. 2004. Т. 45, №2. S. 83 – 90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dombrowski A., Golawski A. Znaczenie odlogow w preferencjach srodowiskowych wybranych gatunkow legowych ptako w krajobrazie rolniczym srodkowej Polski. Notatki Ornitologiczne,2004, vol. 45, no. 2, ss. 83–90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fischer S. Corn Buntings Miliaria calandraprofit by set-asides in agricultural landscapes // Ostrich. 1998. Vol. 69, iss. 3 – 4. P. 283 – 284.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fischer S. Corn Buntings Miliaria calandraprofit by set-asides in agricultural landscapes. Ostrich, 1998, vol. 69, iss. 3–4, pp. 283–284.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fuller R. J. Responses of birds to organic arable farming : mechanismsand evidence // Proceedings of the 1997 Brighton Crop Protection Conference-Weeds. Farnham, British Crop Protection Council, 1997. P. 897 – 906.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fuller R. J. Responses of birds to organic arable farming: mechanisms and evidence. Proceedings of the 1997 Brighton Crop Protection Conference-Weeds. Farnham, British Crop Protection Council, 1997, pp. 897–906.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Genghini M., Avoni F. “Cover crops” faaunistiche e gestionedei terreni a set-aside pluriennale (5 – 20 anni) // Suppl. Ric. Biol. Selvaggina. 1997. Vol. 27. P. 547 – 552.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Genghini M., Avoni F. “Cover crops” faaunistiche e gestionedei terreni a set-aside pluriennale (5 – 20 anni). Suppl. Ric. Biol. Selvaggina, 1997, vol. 27, pp. 547–552.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Granval P., Arnauduc J. P., Havet P. Jachères environnement etfaune sauvage: où en eston? // Bulletin mensuel de l’Office National de la Chasse, 1999. №245. P. 16 – 19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Granval P., Arnauduc J. P., Havet P. Jachèresenvironnement et faune sauvage: où en eston?. Bulletin mensuel de l’Office National de la Chasse, 1999, no. 245, pp. 16–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Henderson I. G., Cooper J., Fuller R. The usage of set-aside land by birds within intensive farming landscapes // Ostrich. 1998. Vol. 69, iss. 3–4. P. 211.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Henderson I. G., Cooper J., Fuller R. The usage of set-aside land by birds within intensive farming landscapes. Ostrich, 1998, vol. 69, iss. 3–4, pp. 211.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jenny M., Lugrin B., Regamey J. L. Habitat restoration programme for agricultural-land breeding birds in Switzerland // Gibier Faune Sauvage. 1998. Vol. 15, spec. no. 1. P. 547 – 554.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jenny M., Lugrin B., Regamey J. L. Habitat restoration programme for agricultural-land breeding birds in Switzerland. Gibier Faune Sauvage, 1998, vol. 15, spec. no. 1, pp. 547–554.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Neumann H., Koop B. Einfluss der Ackerbewirtschaftung aud die Feldlerche (Alauda arvensis) im okologischen Landbau. Untersuchungen in zwei Gebieten Schleswig-Holsteins // Naturschutz und Landschaftsplan. 2004. Bd. 36, №5. S. 145 – 154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neumann H., Koop B. Einfluss der Ackerbewirtschaftung aud die Feldlerche (Alauda arvensis) im okologischen Landbau. Untersuchungen in zwei Gebieten Schleswig-Holsteins. Naturschutz und Landschaftsplan, 2004, Bd. 36, no. 5, S. 145–154.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pessa J. Liminganlahden suojelu ja hoito // Linnut. 1997. Т. 32, №3. S. 14 – 21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pessa J. Liminganlahden suojelu ja hoito. Linnut, 1997, vol. 32, no. 3, pp. 14–21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sterbetz I. A Delkelet-Magyarorszagi bibic - (Vanellus vanellus) populacio harminceves vizsgalata // Aquila. 1995. №102. P. 41 – 52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sterbetz I. A Delkelet-Magyarorszagi bibic- (Vanellus vanellus) populacio harminceves vizsgalata. Aquila, 1995, no. 102, pp. 41–52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wilson J., Evans J., Browne S., King J. Territory distribution and breeding success of skylarks Alauda arvensis on organic and intensive farmland in southern England // J. of Applied Ecology. 1997. Vol. 34, №6. P. 1462 – 1478.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wilson J., Evans J., Browne S., King J. Territory distribution and breeding success of skylarks Alauda arvensis on organic and intensive farmland in southern England. J. of Applied Ecology, 1997, vol. 34, no. 6, pp. 1462–1478.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wilson J., Evans J., Chamberlain D. Distribution, breeding success and habitat use of Eurasian Skylarks Alauda arvensison organic and conventional farmland // Ostrich. 1998. Vol. 69, №3 – 4. P. 212.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wilson J., Evans J., Chamberlain D. Distribution, breeding success and habitat use of Eurasian Skylarks Alauda arvensison organic and conventional farmland. Ostrich, 1998, vol. 69, no. 3–4, pp. 212.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Turtola A. Improving grey partridge (Perdix perdix) habitats by set-aside management in Finland // Gibier Faune Sauvage. 1998. Vol. 15, spec. no. 1. P. 555 – 562.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Turtola A. Improving grey partridge (Perdix perdix) habitats by set-aside management in Finland. Gibier Faune Sauvage, 1998, vol. 15, spec. no. 1, pp. 555–562.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
