sevinПОВОЛЖСКИЙ ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛPovolzhskiy Journal of Ecology1684-73182541-8963Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт проблем экологии и эволюции им. А. Н. Северцова РАН; Товарищество научных изданий КМК.10.18500/1684-7318-2018-2-127-135sevin-102Research ArticleСтатьиМАССОВЫЕ СТОЯНКИ ЛЕБЕДЕЙ (CYGNUS CYGNUS И С. BEWICKII) (ANATIDAE, AVES) В УГОДЬЯХ АГРОЛАНДШАФТА ЮЖНОЙ КАРЕЛИИ ВО ВРЕМЯ ВЕСЕННЕЙ МИГРАЦИИSTOPOVERS OF SWANS (CYGNUS CYGNUS AND C. BEWICKII) (ANATIDAE, AVES) IN THE AGRICULTURAL LANDSCAPE OF SOUTHERN KARELIA DURING THE SPRING MIGRATIONАртемьевАлександр ВладимировичArtemyevAleksandr V.ficedul@gmail.comЛапшинНиколай ВасильевичLapshinNikolai V.lapshin@krc.karelia.ruСимоновСергей АлександровичSimonovSergey A.Sergey.Simonov@bio.krc.karelia.ruИнститут биологии Карельского научного центра РАНРоссияInstitute of Biology of Karelian Research Centre, Russian Academy of SciencesRussian Federation20181011201802127135Copyright © Артемьев А.В., Лапшин Н.В., Симонов С.А., 20182018Артемьев А.В., Лапшин Н.В., Симонов С.А.Artemyev A.V., Lapshin N.V., Simonov S.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://sevin.elpub.ru/jour/article/view/102

Весенние миграции кликуна и малого лебедя исследовали на сельскохозяйственных угодьях в окрестностях г. Олонец в 1997 - 2017 гг. Обычно большинство лебедей пересекали угодья агроландшафта транзитом, и лишь незначительная часть птиц на 1 - 2 дня останавливались здесь на кормежку. В 2017 г. лебеди сформировали на полях массовую стоянку, и в течение 11 дней на ней держались от 340 до 1328 особей, большинство из которых (около 90%) были малые лебеди. Установлено, что столь высокая концентрация лебедей на полях была вызвана неблагоприятной экологической обстановкой, сложившейся в регионе к началу их массового пролета. Места традиционных стоянок на мелководьях Ладожского озера были закрыты плавающими льдами, а необычно холодная погода второй половины апреля и покрытые льдом водоёмы в северной части миграционной трассы препятствовали продвижению птиц к местам гнездования. В сложившейся ситуации лебеди были вынуждены искать новые места кормежки и сконцентрировались в наиболее благоприятных для это-го угодьях агроландшафта.

Spring migrations of the Whooper swan and Bewick's swan were studied on a farm-land near the town of Olonets during 1997 - 2017. Usually the majority of swans crossed the territory of the agricultural landscape in transit, and only a small portion of the birds stayed on it for feeding for 1 - 2 days. In 2017, swans formed a mass migration stopover on the fields, 340 to 1,328 individuals were counted on it for 11 days, whose majority (about 90%) were Bewick's swans. It was established that such a high concentration of swans in the fields was a result of a unfavorable ecological situation in the region at the beginning of their mass migration. The places of traditional migration stopovers in shallow waters of the Ladoga lake were closed by floating ice, and unusually cold weather of the second half of April and ice-covered water bodies in the Northern part of the migratory route hindered the migration of birds to their breeding grounds. In the current situation, the swans were forced to look for new places of feeding, and concentrated in the most favorable (for this purpose) grounds of the agricultural landscape.

кликунмалый лебедьвесенняя миграциямиграционные стоянкиБеломорско-Балтийский пролетный путьWhooper swanBewick's swanspring migrationmigration stopoversmigration stopoversWhite Sea-Baltic migratory routeReferencesЗимин В. Б., Сазонов С. В., Лапшин Н. В., Хохлова Т. Ю., Артемьев А. В., Анненков В. Г., Яковлева М. В. Орнитофауна Карелии. Петрозаводск : Карельск. науч. центр РАН, 1993. 220 с.Зимин В. Б., Сазонов С. В., Лапшин Н. В., Хохлова Т. Ю., Артемьев А. В., Анненков В. Г., Яковлева М. В. Орнитофауна Карелии. Петрозаводск : Карельск. науч. центр РАН, 1993. 220 с.Зимин В. Б., Артемьев A. B., Лапшин Н. В., Тюлин А. Р. Олонецкие весенние скопления птиц. Общая характеристика. Гуси. М. : Наука, 2007. 299 с.Зимин В. Б., Артемьев A. B., Лапшин Н. В., Тюлин А. Р. Олонецкие весенние скопления птиц. Общая характеристика. Гуси. М. : Наука, 2007. 299 с.Миграции птиц Северо-Запада России. Неворобьиные / под ред. Г. А. Носков, Т. А. Рымкевич, А. Р. Гагинская. СПб. : Профессионал, 2016. 656 с.Миграции птиц Северо-Запада России. Неворобьиные / под ред. Г. А. Носков, Т. А. Рымкевич, А. Р. Гагинская. СПб. : Профессионал, 2016. 656 с.Beekman J. H., Nolet B. A., Klaassen M. Skipping swans: differential use of migratory stopover sites in spring and autumn in relation to fuelling rates // Ardea. 2002. Vol. 90, № 3. P. 437 - 460.Beekman J. H., Nolet B. A., Klaassen M. Skipping swans: differential use of migratory stopover sites in spring and autumn in relation to fuelling rates // Ardea. 2002. Vol. 90, № 3. P. 437 - 460.Beekman J., Hall C., Laubek B., Rees E. International Bewick’s and Whooper Swan Census in northwest Europe // Swan News. 2015. № 11. P. 13 - 15.Beekman J., Hall C., Laubek B., Rees E. International Bewick’s and Whooper Swan Census in northwest Europe // Swan News. 2015. № 11. P. 13 - 15.Griffin L., Rees E., Hughes B. Satellite tracking Bewick’s Swan migration in relation to offshore and onshore wind farm sites. WWT Final Report to the Department of Energy and Climate Change. Slimbridge: WWT, 2016. 55 p.Griffin L., Rees E., Hughes B. Satellite tracking Bewick’s Swan migration in relation to offshore and onshore wind farm sites. WWT Final Report to the Department of Energy and Climate Change. Slimbridge: WWT, 2016. 55 p.Klaassen M., Beekman J. H., Kontiokorpi J., Mulder R. J. W., Nolet B. A. Migrating swans profit from favourable changes in wind conditions at low altitude // J. of Ornithology. 2004. Vol. 145, iss. 2. P. 142 - 151.Klaassen M., Beekman J. H., Kontiokorpi J., Mulder R. J. W., Nolet B. A. Migrating swans profit from favourable changes in wind conditions at low altitude // J. of Ornithology. 2004. Vol. 145, iss. 2. P. 142 - 151.Luigujõe L., Kuresoo A., Rattiste K. Population status of the Bewick’s Swan (Cygnus columbianus bewickii) and protection proposals in Estonia // Hirundo. 2013. Vol. 26, № 2. P. 53 - 79.Luigujõe L., Kuresoo A., Rattiste K. Population status of the Bewick’s Swan (Cygnus columbianus bewickii) and protection proposals in Estonia // Hirundo. 2013. Vol. 26, № 2. P. 53 - 79.Nolet B. A., Andreev V. A., Clausen P., Poot M. J. M., Wessel E. G. J. Significance of the White Sea as a stopover for Bewick's Swans Cygnus columbianus bewickii in spring // Ibis. 2001. Vol. 143, iss. 1. P. 63 - 71.Nolet B. A., Andreev V. A., Clausen P., Poot M. J. M., Wessel E. G. J. Significance of the White Sea as a stopover for Bewick's Swans Cygnus columbianus bewickii in spring // Ibis. 2001. Vol. 143, iss. 1. P. 63 - 71.Nuijten R. J. M., Kölzsch A., van Gils J. A., Hoye B. J., Oosterbeek K., de Vries P. P., Klaassen M., Nolet B. A. The exception to the rule: retreating ice front makes Bewick’s swans Cygnus columbianus bewickii migrate slower in spring than in autumn // J. of Avian Biology. 2014. Vol. 45, iss. 2. P. 113 - 122.Nuijten R. J. M., Kölzsch A., van Gils J. A., Hoye B. J., Oosterbeek K., de Vries P. P., Klaassen M., Nolet B. A. The exception to the rule: retreating ice front makes Bewick’s swans Cygnus columbianus bewickii migrate slower in spring than in autumn // J. of Avian Biology. 2014. Vol. 45, iss. 2. P. 113 - 122.Rees E. C., Beekman J. H. Northwest European Bewick's Swan: a population in decline // British Birds. 2010. Vol. 103. P. 640 - 650.Rees E. C., Beekman J. H. Northwest European Bewick's Swan: a population in decline // British Birds. 2010. Vol. 103. P. 640 - 650.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.